jp*Swiss*journal

 

Akiko Hürlimann

References

柧巕丂僸儏乕儕儅儞

 

image002jSj Vol. 218  November 20, 2023[ J/E ]

J亃巗柉偺帇揰偐傜尒偨僗僀僗偺楢朚媍堳慖嫇寢壥偲乽嵨旓乿懠

ESwiss Federal Election Results and "Compensation for Parliamentarians" etc.

 from a Citizen's Perspective.

 

image002jSj Vol. 217  October 03, 2023[ J/E ]

J 巗柉偺帇揰偱峫偊傞2023擭僗僀僗偺憤慖嫇

丂丂  乽僗僀僗偼惌搣惂偱偼側偐偭偨偺偐丠乿

E A Citizen's Perspective on the Swiss General Election 2023

  "Has Switzerland a Political-Party System?"

 

image002jSj Vol. 216  July 08, 2023[ J/E ]

J 20230618擔崙柉搳昜偺寢壥偲僗僀僗偺惌嬊

E The Results of the Popular Vote on June 18, 2023 and current Swiss Political Affairs

 

image002jSj Vol. 215  June 13, 2023[ J/E ]

J 20230618擔崙柉搳昜

  1) OECD/G20 嵟掅惻棪

  2) 婥岓丒僀僲儀乕僔儑儞朄

          3) Covid-19

E The Popular Vote on June 18, 2023

          1) OECD/G20 Project

          2) Climate and Innovation Act

3) COVID-19 Act

 

image002jSj Vol. 214  May 08, 2023[ J/E ]

J 僗僀僗嵟屆偺嬧峴CS偺柦塣偲巗柉偑抦偭偰偍偔傋偒帠

  亂戞擇晹亃乽懳儘惂嵸偲崙偺埨慡曐忈乿

E Fate of Credit Suisse (CS), the Oldest Bank in Switzerland, and

 Things Citizens Need to Know. [Part 2]

乬Sanctions Against Russia and National Security乭

 

image002jSj Vol. 213  April 25, 2023[ J/E ]

J乽僗僀僗嵟屆偺嬧峴CS偺柦塣偲巗柉偑抦偭偰偍偔傋偒帠

     亂戞堦晹亃乽嬥梈棫崙懚朣偺婋婡乿

E Fate of Credit Suisse (CS), the Oldest Bank in Switzerland, and

 Things Citizens Need to Know.

 [Part 1] Crisis of survival of financial nation

 

image002jSj Vol. 212  February 07, 2023[ J/E ]

J亃僗僀僗偺嵺棫偮擇堾惂偺摿挜

ECharacteristics of the Swiss bicameral system

 

image002jSj Vol. 211  December 15, 2022[ J/E ]

J亃楢朚昡媍堳乮妕椈乯偺屻擟慖帠忣

ESwiss Federal Councillor's Succession Election Situation

 

image002jSj Vol. 210  November 01, 2022[ J/E ]

J20220925擔崙柉搳昜寢壥偲楢朚昡媍堳乮妕椈乯偺屻擟慖嫇

EThe Results of the Popular Vote on September 25, 2022

  and Election of a new Federal Councilor (Government Member)

 

ball SamejimaTimes October 04, 2022 [ J ]

乵婑峞乶丂嶭搰僞僀儉僘亂昅幰摨柨亃

僄儕僓儀僗彈墹偺曕傒傪怳傝曉傝偮偮丄

傾儞僌儘僒僋僜儞偺惙悐傪峫偊偨 (擔杮岅)

 

image002jSj Vol. 209  September 21, 2022[ J/E ]

J 20220925擔崙柉搳昜

          1) 崙柉敪媍乽抺嶻応敪媍乿

丂丂   2) & 3) 乽崙柉擭嬥偺埨掕壔 (AHV21)乿

丂丂   4) 乽尮愹挜廂惻偵娭偡傞楢朚朄夵惓乿

E The Popular Vote on May 15, 2022

          1) "Factory Farming Initiative"

2) & 3) "Stabilization of AHV (AHV21)"

4) Amendment to the Federal Act on Withholding Tax

 

ball SamejimaTimes July 26, 2022 [ J ]

乵婑峞乶丂嶭搰僞僀儉僘亂昅幰摨柨亃

僗僀僗棳乽杊塹偺墱媊乿偼尵岅偺挻懡條惈(擔杮岅)

 

image002jSj Vol. 208  June 22, 2022[ J/E ]

J20220515擔崙柉搳昜偺寢壥偲敆傝棃傞NATO

EThe Results of the Popular Vote on May 15, 2022 and approaching NATO

 

ball SamejimaTimes May 31, 2022 [ J ]

乵婑峞乶丂嶭搰僞僀儉僘亂昅幰摨柨亃

僗僀僗斉乽僂僋儔僀僫嫸憐嬋乿(擔杮岅)

 

image002jSj Vol. 207  May 03, 2022[ J/E ]

J 20220515擔崙柉搳昜

          1) 塮夋惢嶌偲塮夋暥壔偵娭偡傞楢朚朄偺夵惓

  丂丂 2) 憻婍堏怉朄

  3) 墷廈崙嫬丒増娸寈旛戉偵娭偡傞婯懃偺嵦戰偍傛傃婯懃偺攑巭

              (婛懚偺僔僃儞僎儞嫤掕偺峏側傞敪揥)

E The Popular Vote on May 15, 2022

1) Amendment to the Federal Act on Film Production

           2) Transplantation Act

           3) Adoption of the Regulation on the European Border and Coast Guard and

repealing Regulations (Development of the Schengen Acquis).

 

image002jSj Vol. 206  March 23, 2022[ J/E ]

J 20220213擔崙柉搳昜偺寢壥偲婒楬偺拞棫崙僗僀僗

E The Results of the Popular Vote on February 13, 2022

丂丂丂 and Neutral Switzerland at the Critical Crossroads

 

image002jSj Vol. 205  February 08, 2022[ J/E ]

J20220213擔崙柉搳昜

1) 崙柉敪媍乽摦暔幚尡偲恖懱幚尡偺嬛巭偵巀惉乿

2) 崙柉敪媍乽巕嫙偲庒幰傪僞僶僐偺峀崘偐傜庣傞偙偲偵巀惉乿

3) 報巻惻偵娭偡傞楢朚朄夵惓

4) 儊僨傿傾巟墖慬抲偵娭偡傞楢朚朄

EThe Popular Vote on February 13, 2022

1) Popular initiative "Yes to the ban on animal and human experiments

- Yes to research that brings safety and progress"

2) Popular initiative "Yes to protecting children and young adults from tobacco

Advertising (No tobacco ads for children and young adults)"

3) Amendment of the Federal Act on Stamp Duties

4) Federal Act on a Package of Measures to benefit the Media

 

image002jSj Vol. 204  December 20, 2021[ J/E ]

J20211128擔崙柉搳昜偺寢壥偲2022擭搙儀儖儞偺怴惌帯懺惃

EThe Result of the Popular Vote on November 28, 2021

and Bern's New Political poised for 2022

 

image002jSj Vol. 203  November 22, 2021[ J/E ]

J20211128擔崙柉搳昜

1) 夘岇僀僯僔傾僥傿僽

2) 嵸敾姱僀僯僔傾僥傿僽

3) 2021擭擭319COVID-19朄廋惓埬

EThe Popular Vote on November 28, 2021

1) Nursing Initiative

2) Judge Initiative

3) Amendment of March 19, 2021 to the COVID-19 Act

 

image002jSj Vol. 202  October 20, 2021[ J/E ]

J 20210926擔崙柉搳昜寢壥偲僗僀僗惌奅偺曄壔

E The Results of the Popular Vote on September 26, 2021 and Changes in Swiss Politics

 

image002jSj Vol. 201  September 20, 2021[ J/E ]

J20210926擔崙柉搳昜

1) 崙柉敪媍乽捓嬥偺惻晧扴傪尭傜偟丄帒杮棙摼偵岞暯側壽惻乿

2) 崶堶傪慡偰偺恖偵

E The Popular Vote on September 26, 2021

1) Federal Popular Initiative "Reduce tax on salaries, tax capital fairly"

2) Marriage for all

 

image002jSj Vol. 200  July 05, 2021[ J/E ]

J20210613崙柉搳昜偺寢壥偲塭嬁傪梌偊偨梫慺

E The Results of the Popular Vote on June 13, 2021 and influenced Factors

 

image002jSj Vol. 199  June 09, 2021[ J/E ]
J 20210613擔崙柉搳昜

1) 崙柉敪媍乽偒傟偄側堸椏悈偲寬峃側怘椏偺偨傔偵乿

2) 崙柉敪媍乽恖岺擾栻偺柍偄僗僀僗偺偨傔偵乿

3) COVID-19

4) CO2

5) 僥儘懳嶔楢朚寈嶡朄乮PMCT

E The Popular Vote on June 13, 2021

1) Popular initiative "For clean drinking water and healthy food"

2) Popular initiative "For a Switzerland without artificial pesticides"

3) COVID-19 Act

4) CO2 Act

5) Federal Act on Police Measures to Combat Terrorism (PMCT)

 

image002jSj Vol. 198  April 03, 2021[ J/E ]
J 20210307擔崙柉搳昜偺寢壥偲儊僨傿傾偺幚忣

E The Results of the Popular Vote on March 07, 2021 and the Actual Situation of

 the Media

 

image002jSj Vol. 197  February 24, 2021[ J/E ]

J20210307擔崙柉搳昜

丂丂丂1. 崙柉敪媍丂乽暍柺嬛巭偵巀惉乿

丂丂  2. 揹巕幆暿僒乕價僗偵娭偡傞楢朚朄乮e-ID朄乯

3. 僀儞僪僱僔傾偲偺宱嵪楢実嫤掕

EThe Popular Vote on March 07, 2021

丂丂丂1. Popular Initiative 'Yes to a Ban on full facial Coverings'

丂丂丂2. Federal Act on Electronic Identification Services (e-ID Act)

丂丂丂3. Economic Partnership Agreement with Indonesia

 

image002jSj Vol. 196  December 17, 2020[ J/E ]

J20201129擔崙柉搳昜偺寢壥偲僗僀僗惌奅偺曄壔

EThe Results of the Popular Vote on November 29, 2020 and Changes in Politics

 

image002jSj Vol. 195  November 23, 2020[ J/E ]

J 20201129擔崙柉搳昜

丂丂丂1乯崙柉敪媍乽婇嬈愑擟僀僯僔傾僥傿僽乿

丂丂丂2乯崙柉敪媍乽孯廀暔帒惢憿嬈幰偵帒嬥挷払嬛巭乿

E The Popular Vote on November 29, 2020:

丂丂丂1) Popular Initiative 'For responsible Businesses-protecting human Rights and

丂丂丂  the Environment'

丂丂丂2) Popular Initiative 'For a Ban on financing War Material Manufacturers

 

image002jSj Vol. 194  October 29, 2020[ J/E ]

J 2020927擔崙柉搳昜偺寢壥傪峫偊傞

EThink about the Results of the Popular Voting on September 27, 2020

 

image002jSj Vol. 193  September 23, 2020[ J/E ]
J2020927擔崙柉搳昜

1乯崙柉敪媍乽惂尷敪媍乮揔搙側堏柉偺偨傔偵乯乿

2乯庪椔朄夵惓

3) 巕嫙峊彍乮捈愙楢朚惻偵娭偡傞楢朚朄夵惓乯

4) 晝恊偺堢帣媥壣乮強摼曗彏朄夵惓乯

5乯愴摤婡挷払偵娭偡傞楢朚椷

EThe Popular Vote on September 27, 2019

1"Restriction Initiative (For a moderate Immigration)" 

2) Amendment of Hunting Law

丂丂丂3) Child Deductions (Federal Law Amendment regarding Direct Federal Tax)

丂丂丂4) Father's Childcare Leave (Amendment of Income Compensation Law)

丂丂丂5) Federal Decree on Procurement of new Fighter Planes

 

image002jSj Vol. 192  July 01, 2020[ J/E ]
J亃僗僀僗偺僐儘僫婋婡偱峫偊偨偙偲

丂亂EThoughts during the Corona Crisis in Switzerland

 

image002jSj Vol. 191  April 07, 2020[ J/E ]

J 20200209擔崙柉搳昜偺寢壥偲恑傓搣庱岎戙

E亃丂Results of the Popular Vote on February 09, 2020 and Change of Political Party Leaders

 

image002jSj Vol. 190  February 04, 2020[ J/E ]

J 20200209擔崙柉搳昜

      1. 崙柉敪媍乽傕偭偲庤崰側壙奿偺廧戭傪乿

      2. 乽惈揑巜岦偵婎偯偔嵎暿偺嬛巭乿

E The Popular Vote on February 09, 2019

     1. Popular Initiative "More affordable Homes"

     2. Revision of Penal Code and Military Penal Code

       "Ban on Discrimination based on sexual Orientation"

 

image002jSj Vol. 189  December 21, 2019[ J/E ]

J 2019擭楢朚媍夛慖嫇偐傜楢朚昡媍堳慖嫇傑偱

丂亂E From the General Parliamentary Election to the Federal Government Election in 2019

 

image002jSj Vol. 188  October 17, 2019[ J/E ]

J 20191020擔偺楢朚憤慖嫇傪慜偵

E Before the Federal Election on October 20, 2019

 

image002jSj Vol. 187June 26, 2019[ J/E ]

J 2019519擔崙柉搳昜偺寢壥偲僗僀僗偑撈棫傪堐帩偱偒傞棟桼

E The Results of the Popular Vote on May 19, 2019

丂丂 and The Reasons, why Switzerland can maintain its Independence

 

image002jSj Vol. 186May 15, 2019[ J/E ]
J 2019519擔崙柉搳昜
丂丂  1. 惻惂夵妚偲崙柉擭嬥夵妚
     2. EU偺晲婍巜椷廋惓偺幚巤
E The Popular Vote on May 19, 2019
     1. Federal Act on Tax Reform and OASI Funding

丂丂 2. Implementation of an Amendment to the EU-Weapons Directive

 

image002jSj Vol. 185February 27, 2019[ J/E ]

J 2019210擔崙柉搳昜乽搒巗朿挘僀僯僔傾僥傿償乿偺寢壥偲乽朷傑偟偄廧娐嫬偲偼丠乿

E The Result of the Popular Vote on February 10, 2019 "Urban Sprawl Initiative" and

"What is the desirable living Environment?"

 

image002jSj Vol. 184February 03, 2019[ J/E ]
J 2019210擔崙柉搳昜

丂丂 乽搒巗偺朿挘傪巭傔傛丄帩懕壜擻側搒巗奐敪偺堊偵 (搒巗朿挘僀僯僔傾僥傿償)乿

E The Popular Vote on February 10, 2019

丂丂 "Stop urban sprawl - for sustainable urban development (urban sprawl initiative)"

 

image002jSj Vol. 183December 23, 2018[ J/E ]

J 20181125擔崙柉搳昜寢壥偼捈愙柉庡惂偺惓擮応偐丠

E Are the Results of the Popular Vote on November 25, 2018 approaching a crucial stage

       of the Direct Democracy?

 

image002jSj Vol. 182November 21, 2018[ J/E ]

J 20181125擔崙柉搳昜

丂丂丂1丏乽妏晅媿偺堊偺敪媍乿

丂丂丂2丏乽崙撪朄桪愭敪媍乿

       3. 乽旐曐尟幰傪娔帇偡傞朄揑崻嫆夵惓朄乿

E The Popular Vote on November 25, 2018

 丂丂1. "Horned Cow Initiative"

2. "Self-determination Initiative"

丂丂3. "Statutory basis for monitoring claimants"

 

image002jSj Vol. 181October 31, 2018[ J/E ]

J 2018923擔崙柉搳昜偺寢壥偲搳昜棪偺堄枴偡傞偲偙傠

E The Results of the Popular Vote on September 23, 2018 and the meaning of voting rates.

 

image002jSj Vol. 180September 15, 2018[ J/E ]

J  2018923擔崙柉搳昜

1乽帺揮幵僀僯僔傾僥傿償乿惌晎懳埬

2崙柉敪媍乽僼僃傾丒僼乕僪丒僀僯僔傾僥傿償乿

3崙柉敪媍乽怘椏庡尃乿

E  The Popular Vote on September 23, 2018

丂丂 1. Direct Counter-Proposal to the "Bicycle-Initiative"

丂丂 2. Fair-Food-Initiative

丂丂 3. Federal Popular Initiative For food sovereignty

 

image002jSj Vol. 179June 30, 2018[ J/E ]

J 崙柉搳昜2018610擔偺寢壥偲崙柉搳昜偱晜忋偟偨壽戣

E The results of the Popular Vote on June 10, 2018 and

 丂丂丂the emerged theme on the popular vote.

 

image002jSj Vol. 178June 02, 2018[ J/E ]

J 崙柉搳昜2018610

丂丂丂1丂崙柉敪媍乽婋婡偵埨慡側捠壿偺堊偵捠壿憂憿偼崙棫嬧峴偺傒乿(Vollgeld Initiative)乿

丂丂丂2丂搎攷偵娭偡傞楢朚朄乮搎攷朄乯

E The Popular Vote on June 10, 2018

丂丂1 Popular initiative 乪For crisis-safe money: Money creation by the National Bank only!

丂丂丂(Sovereign Money Initiative/Vollgeld Initiative)乫

丂丂2 Federal Act on Gambling (Gambling Act)

 

image002jSj Vol. 177April 25, 2018[ J/E ]

J 201834擔崙柉搳昜偺寢壥

丂丂丂12021擭怴嵿惌惂搙偵娭偡傞楢朚椷

丂丂丂2丂崙柉敪媍乽僥儗價偲儔僕僆偺庴怣椏攑巭偵巀惉(Billag挜廂偺攑巭)乿

E The Results of the Popular Vote on March 4, 2018

丂丂丂1 Federal Decree on the 2021 New Financial Regime

丂丂丂2 Popular Initiative "Say yes to abolishing radio and television fees

       (Abolition of Billag fees)"

 

image002jSj Vol. 176February 24, 2018[ J/E ]

J 201834擔崙柉搳昜

丂丂丂12021擭怴嵿惌惂搙偵娭偡傞楢朚椷

丂丂丂2丂崙柉敪媍乽僥儗價偲儔僕僆偺庴怣椏攑巭偵巀惉(Billag挜廂偺攑巭)乿

E The Popular Vote on March 4, 2018

丂丂丂1 Federal Decree on the 2021 New Financial Regime

丂丂丂2 Popular Initiative "Say yes to abolishing radio and television fees (Abolition of Billag fees)"

 

image002jSj Vol. 175December 10, 2017[ J/E ]

J2017924擔崙柉搳昜偺寢壥偲偦偺屻偺宱堒

E The results and the background of the Popular Vote on September 24, 2017

 

image002jSj Vol. 174September 23, 2017[ J/E ]

J 2017924擔崙柉搳昜

丂丂丂1) 怘椘埨慡曐忈楢朚椷

丂丂丂2) 徚旓惻堷偒忋偘偵傛傞崙柉擭嬥捛壛帒嬥挷払楢朚椷

丂丂丂3) 崙柉擭嬥夵妚2020楢朚朄

E The Popular Vote on September 24, 2017

丂丂丂1) "Food Security by Federal Decree"

丂丂丂2) "Additional Funding of National Pension Fund by raising Consumption Tax

丂丂丂丂丂by Federal Decree"

丂丂丂3) "National Pension Reform 2020 by Federal Law"

 

image002jSj Vol. 173July 06, 2017[ J/E ]

J 2017521擔崙柉搳昜乽僄僱儖僊乕朄 (EnG)乿偺寢壥偲

丂丂丂乽僗僀僗惌晎奺妕椈偺惉愌乿

E The result of the popular vote "Energy Act (EnA)" on May 21, 2017 and

丂丂 "the performance of the individual Swiss ministers"

 

image002jSj Vol. 172May 14, 2017[ J/E ]
J 2017521擔偺崙柉搳昜乽僄僱儖僊乕朄 (EnG)乿
EThe popular vote on May 21, 2017 "Energy Act (EnA)"

 

image002jSj Vol. 171April 12, 2017[ J/E ]
J 2017212擔偺崙柉搳昜偺寢壥偲彈惈嶲惌尃
EThe results of the popular vote on February 12, 2017 and Women's suffrage

 

image002jSj Vol. 170February 11, 2017[ J/E ]
J 2017212擔偺崙柉搳昜

丂丂丂 1. 堏柉戞嶰悽戙偺婣壔娙慺壔楢朚椷

丂丂丂 2. 崙摴偲搒巗岎捠偺婎嬥(NAF)愝棫楢朚椷

丂丂丂 3. 朄恖惻夵妚朄III

EThe popular vote on February 12, 2017
    1. Federal Decree on the Simplified Naturalization of Third-Generation Immigrants

丂丂2. Federal Decree on Establishing a Fund for National Roads and Urban Traffic (NRUTF)

丂丂3. Corporate Tax Reform Act III

 

image002jSj Vol. 169November 27, 2016[ J/E ]

J 20161127擔偺崙柉搳昜

丂丂丂乽拋彉偁傞妀僄僱儖僊乕偐傜偺揚戅乿偺寢壥

EThe results of the popular vote "Withdrawal from orderly nuclear energy"

    on November 27, 2016

 

image002jSj Vol. 168November 05, 2016[ J/E ]

J 2016925擔僗僀僗崙柉搳昜偺寢壥偲師偼乽扙尨敪偐丠乿

EThe results of the popular vote on September 25, 2016 and next comes "denuclearization?

 

image002jSj Vol. 167September 22, 2016[ J/E ]

J 2016925擔僗僀僗崙柉搳昜

丂丂丂1. 崙柉敪媍乽帩懕壜擻偱帒尮岠棪偺崅偄宱嵪偺堊偵

丂丂丂丂乮僌儕乕儞丒僄僐僲儈乕乯乿

丂丂丂2. 崙柉敪媍乽榁楊媦傃堚懓擭嬥憹妟丗揔愗側榁楊擭嬥偺堊偵乿

丂丂丂3. 挸曬婡娭楢朚朄乮挸曬婡娭朄丄ISA

E Popular vote on September 25, 2016

丂丂  1. Popular initiative 'For a sustainable and resource-efficient economy (Green Economy)'

丂丂  2. Popular initiative 'OASIplus: for a decent old-age pension'

丂丂  3. Federal Act on the Intelligence Service (Intelligence Service Act, ISA)

 

image002jSj Vol. 166July 22, 2016[ J/E ]

J201665擔偺僗僀僗崙柉搳昜偺寢壥偲捈愙柉庡惂

EThe results of Swiss popular vote on 05.06.2016 and direct democracy

 

image002jSj Vol. 165June 04, 2016[ J/E ]

J亃丂崙柉搳昜2016605

丂丂丂 1. 崙柉敪媍乽岞嫟僒乕償傿僗偺夵慞乿丂2. 崙柉敪媍乽柍忦審偺嵟掅惗妶曐忈乿

丂丂丂 3. 崙柉敪媍乽岞暯側桝憲帒嬥挷払乿丂 4. 惗怋堛椕朄夵惓埬丂 5. 朣柦朄夵惓埬

E亃丂Popular vote on June 05, 2016

丂丂 1. "Pro public service" popular initiative

 2. "Unconditional basic income" popular initiative

丂丂 3. "For fairer transport funding" popular initiative
丂丂 4. Amendment to the Reproductive Medicine Act (RMA)
丂丂 5. Amendment to the Asylum Act (AsylA)

 

image002jSj Vol. 164April 27, 2016[ J/E ]

J亃丂崙柉搳昜2016228擔偺寢壥偲儊僨傿傾僉儍儞儁乕儞

E亃丂The results of the National Voting on February 28, 2016 and media campaign

 

image002jSj Vol. 163February 26, 2016[ J/E ]

J亃丂崙柉搳昜2016228擔丗
丂丂丂 崶堶偺晄岞暯惻惂惀惓 / 奜崙恖斊嵾幰偺捛曻幏峴 /

     怘椏昳偺搳婡揑庢堷偺嬛巭 / 戞擇偺僑僢僩僴儖僩丒僩儞僱儖寶愝

E亃丂The National Voting on February 28, 2016:
丂丂 Against marriage penalty / Enforce the deportation of criminal foreigners /

丂丂 No food speculation / Construction of a second Gotthard Tunnel

 

image002jSj Vol. 162December 31, 2015[ J/E ]

J亃丂20151209擔乽楢朚昡媍堳(妕椈)慖嫇乿

E亃丂Election of the Federal Government members in December 09, 2015

 

image002jSj Vol. 161December 02, 2015[ J/E ]

J亃丂20151018擔楢朚媍堳慖嫇偺寢壥

E亃丂The results of the Federal elections of October 18, 2015

 

image002jSj Vol. 160October 07, 2015[ J/E ]

J亃丂20151018擔楢朚媍堳慖嫇

E亃丂Federal elections of October 18, 2015

 

image002jSj Vol. 159July 22, 2015[ J/E ]

J亃 崙柉搳昜2015614擔偺寢壥丗

丂丂丂拝彴慜堚揱巕恌抐乮PID / 彠妛嬥僀僯僔傾僥傿償 /

丂丂丂憡懕惻夵妚僀僯僔傾僥傿償 / 儔僕僆偲僥儗價偺楢朚朄夵惓埬(RTVG)

EThe Results of the National Voting on June 14, 2015:

丂丂 Pre-Implantation Genetic Diagnosis / Scholarship Initiative /

丂丂 Inheritance Tax Reform / Federal Law on Radio and Television

 

image002jSj Vol. 158June 12, 2015[ J/E ]

J 崙柉搳昜2015614

丂丂丂拝彴慜堚揱巕恌抐 / 彠妛嬥僀僯僔傾僥傿償 /

丂丂丂憡懕惻夵妚僀僯僔傾僥傿償 / 儔僕僆偲僥儗價偵娭偡傞曻憲朄

EThe National Voting on June 14, 2015:

丂丂丂Preimplantation Genetic Diagnosis / Scholarship Initiative /

丂丂丂Inheritance Tax Reform / Federal Law on Radio and Television

 

image002jSj Vol. 157April 10, 2015[ J/E ]

J亃 崙柉搳昜201538擔偺寢壥偲EU偵懳偡傞庒幰偺堄幆曄壔

E The Result of the National Voting on March 8, 2015 and

丂丂丂"Consciousness change of young people to the EU"

 

image002jSj Vol. 156February 27, 2015[ J/E ]

J 崙柉搳昜201538

丂丂丂乽壠懓巟墖両巕嫙丒嫵堢庤摉傪旕壽惻偵乿

丂丂丂乽徚旓惻傪攑巭偟偰僄僱儖僊乕偵壽惻乿

EThe National Voting on March 8, 2015:

丂丂丂 "Support families! Tax-free child and education allowances"

丂丂丂 "Energy tax not VAT"

 

image002jSj Vol. 155December 31, 2014[ J/E ]

J亃 崙柉搳昜20141130擔偺寢壥

丂丂  乽堦妵壽惻攑巭乿丄乽僄僐億僢僾丒僀僯僔傾僥傿僽乿丄乽僑乕儖僪丒僀僯僔傾僥傿僽乿偡傋偰斲寛両

EThe result of the National Voting's on November 30, 2014:

丂丂 "Stop lump sum taxation乭, 乬Ecopop initiative乭, and 乬Gold initiative乭 all are rejected!

 

image002jSj Vol. 154October 25, 2014[ J/E ]

J 崙柉搳昜20141130

丂丂  崙柉敪媍乽僄僐億僢僾恖岥夁忚傪慾巭偟偰丄帺慠側惗妶婎斦傪妋曐乿

EThe National Voting's on November 30, 2014:

丂丂Popular initiative "Stop the overpopulation to secure the natural basis of life (Ecopop)"

 

image002jSj Vol. 153September 23, 2014[ J/E ]

J 崙柉搳昜20140928

丂丂  1. 崙柉敪媍乽奜怘嶻嬈偺晅壛壙抣惻嵎暿揚攑乿

丂丂  2. 崙柉敪媍乽岞揑摑堦寬峃曐尟乿

E The National Voting's on September 28, 2014:

丂丂1. Popular initiative "Stop discriminatory VAT in the restaurant business!"

  2. Popular initiative "For a single public health insurer"

 

image002jSj Vol. 152August 22, 2014[ J/E ]

J亃丂崙柉搳昜20140518擔偺寢壥丗

丂丂 丂乽僌儕儁儞愴摤婡挷払帒嬥嫙弌乿傪斲寛偟偨柉堄

E亃丂The Result of the National Votings on May 18, 2014:

丂丂 A majority rejected the "Gripen fighter procurement funding"

 

image002jSj Vol. 151May 18, 2014[ J/E ]

J 崙柉搳昜20140518

   1. 楢朚朄乽壠掚堛堛椕偺怳嫽乿

   2. 崙柉敪媍乽彫帣惈垽幰傪帣摱娭楢帠嬈偵廇偐偣側偄乿

   3. 崙柉敪媍乽岞惓側捓嬥曐岇(嵟掅捓嬥婯掕)乿

   4. 楢朚媍夛寛媍乽僌儕儁儞愴摤婡挷払帒嬥嫙弌

EThe National Voting on May 18, 2014:

  1. Federal Decree on primary medical care

  2. Popular initiative "Pedophiles should no longer be permitted to work with children"

  3. Popular initiative "for the protection of fair wages"

  4. Federal Act on the Fund to procure the Gripen Fighter Aircraft

 

image002jSj Vol. 150April 02, 2014[ J/E ]

J亃 崙柉搳昜20140209擔偺寢壥崙柉敪媍乽戝検堏柉偺慾巭乿偺梋攇

EThe Results of the National Votings on February 09, 2014:

    The reactions of the Popular Initiative "Stop mass immigration"

 

image002jSj Vol. 149February 06, 2014[ J/E ]

J 崙柉搳昜20140209

1. 揝摴僀儞僼儔偺帒嬥挷払偲奐敪偵娭偡傞楢朚朄

2. 崙柉敪媍乽拞愨旓梡偼屄恖偺栤戣乿

3. 崙柉敪媍乽戝検堏柉偺慾巭乿

E The National Voting on February 09, 2014:

 1. Federal decree regulating the funding and expansion of railway infrastructure (FABI)

 丂丂 2. Popular initiative "Paying for an abortion is a private matter"

 丂丂 3. Popular initiative "Stop mass immigration"

 

image002jSj Vol. 148December 20, 2013[ J/E ]

J亃崙柉搳昜20131124擔偺寢壥丗

丂丂丂1. 1:12 岞暯側捓嬥乿丂2. 乽壠懓敪媍丗帺暘偱巕堢偰偡傞恊偵傕尭惻乿

丂丂丂3. 乽崙摴惻朄廋惓埬乿(帺摦幵摴僔乕儖)

EResults of the National Voting on November 24, 2013:

丂丂1. Popular initiative 乬1:12 - for fair wages乭

丂丂2. Popular initiative 乬Family initiative: tax deductions for parents who care for their

       children themselves乭

丂丂3. Federal Act on the Charge for Using the National Highways (Autobahnvignette)

 

image002jSj Vol. 147November 22, 2013[ J/E ]

J 崙柉搳昜20131124

丂丂丂1. 1:12 岞暯側捓嬥乿2. 乽壠懓敪媍丗帺暘偱巕堢偰偡傞恊偵傕尭惻乿

丂丂丂3. 乽崙摴惻朄廋惓朄乿(帺摦幵摴僔乕儖)

E The National Voting on November 24, 2013:

丂丂1. Popular initiative "1:12 - for fair wages"

丂丂2. Popular initiative "Family initiative: tax deductions for parents who care for their

       children themselves"

丂丂3. Federal Act on the Charge for Using the National Highways

(National Highways Charge NHC)

 

image002jSj Vol. 146September 21, 2013[ J/E ]

J 崙柉搳昜2013922

丂丂丂1.乽暫栶媊柋攑巭偺崙柉敪媍乿 2.乽棳峴昦廋惓朄乿3. 乽媼桘強塩嬈帪娫娚榓乿

E The National Voting on September 22, 2013:

丂丂1. <Initiative to abolish compulsory military service>,

丂丂2. <Revision of the Epidemics Act> (Referendum vote)

丂丂3. <Liberalization of opening hours in petrol station shops> (Referendum vote)

 

image002jSj Vol. 145July 25, 2013[ J/E ]

J 崙柉搳昜201369擔偺寢壥偲乽朣柦朄嬞媫廋惓埬乿偵娭楢偡傞彅栤戣

E The National Voting on June 9, 2013:

  Results and related matters about the <Urgent Amendment of Asylum Law>

 

image002jSj Vol. 144June 08, 2013[ J/E ]

J 崙柉搳昜201369擔丗

     乽妕椈捈愙搳昜乿偲乽朣柦朄嬞媫廋惓埬乿

E The National Voting on June 9, 2013:

丂丂"Direct Election of Federal Councilors" and "Urgent Amendment of Asylum Law"

 

image002jSj Vol. 143April 13, 2013[ J/E ]
J 崙柉搳昜201333擔寢壥偲乽斀崅妟曬廣乿崙柉敪媍偺揥奐
E The National Voting on March 3, 2013: Results and further development about
    people's initiative "Against Rip-off"

 

image002jSj Vol. 142March 01, 2013[ J/E ]
J 崙柉搳昜201333丂崙柉敪媍乽斀崅妟曬廣乿懠2媍埬
E National Voting on March 3, 2013:

丂丂丂People's initiative "Against Rip-off", and two more bills.

 

image002jSj Vol. 141January 25, 2013[ J/E ]
J 彈惈偺擭嬥(AHV)媼晅擭楊堷偒忋偘傪峫偊傞
E Thoughts about the increase of women's pension (AHV) age

 

image002jSj Vol. 140December 14, 2012[ J/E ]

J 崙柉搳昜偲惌帯惂搙
E National Voting and Political System

 

image002jSj Vol. 139November 03, 2012[ J/E ]

J 崙搚棙梡寁夋傪巚偆
E Land Use Planning

 

image002jSj Vol. 138September 18, 2012[ J/E ]

J 崙柉搳昜20120923

丂丂 崙柉敪媍乽庴摦媔墝偐傜偺曐岇乿懠2媍埬

E The National Voting on September 23, 2012

丂丂People's Initiative <Protection from Passive Smoking> and two other bills

 

image002jSj Vol. 137August 03, 2012[ J/E ]

J 崙柉搳昜20120617擔偺寢壥

丂丂 乽摑崌堛椕曐尟惂搙夵妚埬乿嶨姶

E The Result of the National Voting on June 17, 2012
丂丂 Miscellaneous thoughts about the referendum <Managed Care>

 

image002jSj Vol. 136June 15, 2012[ J/E ]

J 崙柉搳昜20120617

丂丂丂乽Auns 敪媍 - 崙嵺忦栺偼崙柉搳昜乿懠

E The National Voting on June 17, 2012
丂丂<Auns Initiative - State Contracts voted by People> and others

 

image002jSj Vol. 135April 20, 2012[ J/E ]

J 崙柉搳昜20120311擔偺寢壥丄乽暿憫敪媍乿偺岆嶼
E Result of the National Voting on March 11, 2012
    Miscalculation of "The Secondary Residence Initiative"

 

image002jSj Vol. 134March 09, 2012[ J/E ]

J 崙柉搳昜丂20120311

    1. 乽暿憫乿敪媍 2. 乽寶愝旓愡尭乿敪媍 3. 乽扤偵傕6廡娫偺媥壣乿敪媍丄

    4. 乽儅僱乕僎乕儉乿楢朚朄 5. 乽彂愋嵞斕攧壙奿堐帩乿楢朚朄

E National Voting on March 11, 2012

丂丂1. Initiative "Secondary residence", 2. Initiative "Building-savings"

丂丂3. Initiative "6 weeks holiday for everybody", 4. Federal Law "Money games"

丂丂5. Federal Law "Resale-price maintenance for books"

 

image002jSj Vol. 133February 08, 2012[ J/E ]

 J 僗僀僗偺怑恖帠忣
E Swiss craftsmen's world

 

image002jSj Vol. 132  December 31, 2011   [ J/E ]

 J 2011擭楢朚媍夛媍堳慖嫇寢壥奣嫷

E Results of the parliament elections 2011 by overview

 

image002jSj Vol. 131  November 30, 2011   [ J/E ]

 J 2011擭楢朚媍夛媍堳慖嫇寢壥奣嫷

E Results of the parliament elections 2011 by overview

 

image002jSj Vol. 130  October 18, 2011   [ J/E ]